-
1 сближение воздушных судов
сближение воздушных судов; AIRPROXСитуация, в которой, по мнению пилота или персонала органа обслуживания воздушного движения, расстояние между воздушными судами, а также их относительное местоположение и скорость таковы, что безопасность данных воздушных судов может быть поставлена под угрозу. Сближение воздушных судов классифицируется следующим образом:Риск столкновения. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов возникала серьёзная опасность столкновения.Безопасность полёта не гарантировалась. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов безопасность этих воздушных судов могла быть поставлена под угрозу.Риск столкновения отсутствовал. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов не существовало опасности столкновения.Риск не определён. Категория ситуаций со сближением воздушных судов, когда отсутствие достаточно полной информации не позволяет определить существовавший риск столкновения, или нет достаточно убедительных данных или же имеющиеся данные противоречат друг другу и это не позволяет определить степень риска.aircraft proximity; AIRPROXA situation in which, in the opinion of a pilot or air traffic services personnel, the distance between aircraft as well as their relative positions and speed have been such that the safety of the aircraft involved may have been compromised. An aircraft proximity is classified as follows:Risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which serious risk of collision has existed.Safety not assured. The risk classification of an aircraft proximity in which the safety of the aircraft may have been compromised.No risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which no risk of collision has existed.Risk not determined. The risk classification of an aircraft proximity in which insufficient information was available to determine the risk involved, or inconclusive or conflicting evidence precluded such determination.(PANS-ATM)Official definition added to Doc 4444 by Amdt 5 (10/11/1994).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > сближение воздушных судов
-
2 оформление воздушных судов
метод "пар воздушных судов" — aircraft pairs method
Русско-английский военно-политический словарь > оформление воздушных судов
-
3 дезинфекция воздушных судов
метод "пар воздушных судов" — aircraft pairs method
Русско-английский военно-политический словарь > дезинфекция воздушных судов
-
4 Столкновение воздушных судов
11. Столкновение воздушных судов
Столкновение ВС
Air vehicle collision
Ситуация, приводящая к аварии или катастрофе воздушных судов
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Столкновение воздушных судов
-
5 вид воздушных судов
Kлaссификaция вoздушных судoв нa oснoвe устaнoвлeнных oснoвных хaрaктeристик, нaпримeр: сaмoлёт, плaнер, вертолёт, свoбoдный aэрoстaт.Classification of aircraft according to specified basic characteristics, e.g. aeroplane, helicopter, glider, free balloon.(AN 1)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > вид воздушных судов
-
6 тип воздушных судов
Bсe вoздушныe судa oднoй и тoй жe принципиaльнoй кoнструкции, в тoм числe всe их мoдификaции, зa исключeниeм тeх, кoтoрыe привoдят к измeнeнию пилoтaжных или лётных хaрaктeристик.All aircraft of the same basic design including all modifications thereto except those modifications which result in a change in handling or flight characteristics.(AN 1)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > тип воздушных судов
-
7 классификация воздушных судов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > классификация воздушных судов
-
8 парк воздушных судов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > парк воздушных судов
-
9 парковка воздушных судов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > парковка воздушных судов
-
10 поставка воздушных судов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поставка воздушных судов
-
11 серия воздушных судов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > серия воздушных судов
-
12 столкновение воздушных судов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > столкновение воздушных судов
-
13 классификация воздушных судов
Англо-русский словарь технических терминов > классификация воздушных судов
-
14 парк воздушных судов
Англо-русский словарь технических терминов > парк воздушных судов
-
15 парковка воздушных судов
Англо-русский словарь технических терминов > парковка воздушных судов
-
16 поставка воздушных судов
Англо-русский словарь технических терминов > поставка воздушных судов
-
17 серия воздушных судов
Англо-русский словарь технических терминов > серия воздушных судов
-
18 столкновение воздушных судов
( при рулении по земле) aircrafts impingementАнгло-русский словарь технических терминов > столкновение воздушных судов
-
19 классификация воздушных судов
Engineering: aircraft classification, aircraft ratingУниверсальный русско-английский словарь > классификация воздушных судов
-
20 парк воздушных судов
1) Engineering: air park, airctaft fleet2) Astronautics: aircraft fleetУниверсальный русско-английский словарь > парк воздушных судов
См. также в других словарях:
Регистрация воздушных судов — Регистрационный номер воздушного судна это идентификационный номер, присваиваемый самолёту по завершении процедуры его внесения в авиационный реестр конкретного государства. В соответствии с требованиями Международной конвенции о… … Википедия
Вид воздушных судов — Вид воздушных судов. Классификация воздушных судов на основе установленных основных характеристик, например, самолет, планер, вертолет, свободный аэростат... Источник: Приказ Минтранса РФ от 12.09.2008 N 147 (ред. от 26.12.2011) Об утверждении… … Официальная терминология
Столкновение воздушных судов — 11. Столкновение воздушных судов Столкновение ВС Air vehicle collision Ситуация, приводящая к аварии или катастрофе воздушных судов Источник: ГОСТ 25491 82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строй воздушных судов — строй взаимное расположение воздушных судов в воздухе при выполнении группового полета;... Источник: Приказ Министра обороны РФ от 24.09.2004 N 275 Об утверждении Федеральных авиационных правил производства полетов государственной авиации… … Официальная терминология
Эшелонирование воздушных судов — 97) эшелонирование общий термин, означающий вертикальное, продольное или боковое рассредоточение воздушных судов в воздушном пространстве на установленные интервалы;... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N 42, Росавиакосмоса … Официальная терминология
Захват воздушных судов — см. Угон судна … Энциклопедия права
ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25491 82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа: 5. Автономная система предупреждения столкновений воздушных судов Автономная СПС Autonomous CAS Бортовая система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опасное сближение воздушных судов — Сближение воздушных судов ситуация, в которой, по мнению пилота или персонала органа обслуживания воздушного движения, расстояние между воздушными судами, а также их относительное местоположение и скорость таковы, что безопасность данных… … Официальная терминология
Автономная система предупреждения столкновений воздушных судов — 5. Автономная система предупреждения столкновений воздушных судов Автономная СПС Autonomous CAS Бортовая система предупреждения столкновений воздушных судов, в которой предупреждение столкновений осуществляется независимо от оснащения других… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пропускная способность системы предупреждения столкновений воздушных судов — 27. Пропускная способность системы предупреждения столкновений воздушных судов Пропускная способность СПС Cas capacity Способность системы предупреждения столкновений воздушных судов выполнять свои функции при одновременном нахождении в пределах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54080-2010: Воздушный транспорт. Система технического обслуживания и ремонта авиационной техники. Информационно-аналитическая система мониторинга летной годности воздушных судов. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 54080 2010: Воздушный транспорт. Система технического обслуживания и ремонта авиационной техники. Информационно аналитическая система мониторинга летной годности воздушных судов. Общие требования оригинал документа: 3.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации